Seedance AnswersUpdated Mar 9, 2026
How do I create multilingual video ads with AI?
Short answer
Start with one master video ad, translate the script into target languages, regenerate lip-synced audio for each, and swap text overlays per locale.
Recommended mode: DirectorScenario: Global brands and marketplaces launching campaigns across multiple language markets simultaneously.
Execution Steps
- 1Produce one master video ad in your primary language with modular text overlay layers.
- 2Translate the script into each target language, adapting idioms and cultural references.
- 3Generate lip-synced audio tracks for each language against the same character visuals.
- 4Swap text overlays, CTAs, and compliance disclosures per market and export all variants.
Prompt Template
Localize this video ad from English to Spanish, French, and Japanese. Keep all visuals identical, regenerate lip-synced voiceover per language, and swap CTA text overlays.
Common Failure Points
- Direct translation without cultural adaptation leads to awkward or offensive messaging
- Lip-sync quality varies by language — tonal languages need extra review
- Forgetting market-specific legal disclaimers and compliance text
FAQ
Composite User Feedback
Search-driven buyer
"I could answer my tool-choice question and start with a concrete prompt in one pass."
Performance operator
"The failure-point list is useful because it maps directly to why batches break."
Agency workflow owner
"The related workflow links make this page operational, not just explanatory."